-
1 отдаленная позиция
-
2 отдаленная срочная позиция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отдаленная срочная позиция
-
3 отдаленная срочная позиция
Русско-Английский новый экономический словарь > отдаленная срочная позиция
-
4 отдаленный
distant; remote -
5 отдаленная срочная позиция
Русско-английский большой базовый словарь > отдаленная срочная позиция
-
6 отдаленный
-
7 срочная позиция
1) Stock Exchange: to be in a position (месяц сдачи товара по сделкам на срок)2) Business: forward position, position3) EBRD: distant position -
8 определенная позиция
1) General subject: distant position2) Makarov: anchored positionУниверсальный русско-английский словарь > определенная позиция
-
9 дистантная позиция
Linguistics: distant positionУниверсальный русско-английский словарь > дистантная позиция
-
10 отдалённая срочная позиция
Economy: distant positionУниверсальный русско-английский словарь > отдалённая срочная позиция
-
11 отдаленная позиция
EBRD: distant positionУниверсальный русско-английский словарь > отдаленная позиция
-
12 телеуправление
1) General subject: distance control, remote control, teleguidance2) Military: remote guidance3) Engineering: external guidance, long-distance control, long-range control, pilot control, remote-position control, telecontrol, teleoperation4) Railway term: remote-controlled operation5) Telecommunications: remote supervision, telecommand6) Electronics: guidance, supervisory control7) Oil: controlled guidance8) Astronautics: distant control, external control9) Oilfield: remote handling, remote operation10) Missiles: remote navigation11) Robots: distant regulation12) Security: telemetry (поворотным устройством)13) Cement: teletype control -
13 П-471
НА ПРАВАХ кого PrepP Invar the resulting PrepP is adv1. in the position ofasin the capacity of.Михаил на правах хозяина первый поднял рюмку... (Распутин 3). Mikhail, as host, raised his glass first... (3a).2. utilizing the rights, privileges etc specific to one's positionexercising one's rights asas on the strength of (being a NP (having done sth. etc)).Юный негодяй был влюблен в княгиню и тоже торчал у неё день и ночь, кажется, на правах соседа или дальнего родственника со стороны мужа (Искандер 3). The young reprobate was in love with the princess and had also been hanging around her day and night, exercising his rights as a neighbor, I believe, or a distant relative on the husband's side (3a).В годы либерализации он стал появляться у должностных лиц, иногда на правах человека, который неоднократно встречался с ними за столом, а иногда просто входил к ним с административными предложениями (Искандер 3). In the years of the liberalization he began calling on officials, sometimes on the strength of his having met them repeatedly at the table, sometimes simply walking in with administrative suggestions (3a). -
14 на правах
[PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv]=====1. in the position of:- as;- in the capacity of.♦ Михаил на правах хозяина первый поднял рюмку... (Распутин 3). Mikhail, as host, raised his glass first... (3a).2. utilizing the rights, privileges etc specific to one's position: exercising one's rights as; as; on the strength of (being a [NP]⇒ <having done sth. etc>).♦ Юный негодяй был влюблен в княгиню и тоже торчал у неё день и ночь, кажется, на правах соседа или дальнего родственника со стороны мужа (Искандер 3). The young reprobate was in love with the princess and had also been hanging around her day and night, exercising his rights as a neighbor, I believe, or a distant relative on the husband's side (3a).♦ В годы либерализации он стал появляться у должностных лиц, иногда на правах человека, который неоднократно встречался с ними за столом, а иногда просто входил к ним с административными предложениями (Искандер 3). In the years of the liberalization he began calling on officials, sometimes on the strength of his having met them repeatedly at the table, sometimes simply walking in with administrative suggestions (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на правах
-
15 дистанционное управление
1) General subject: remote control, teleguidance2) Aviation: distant control, remote monitoring3) Medicine: distance steering4) Engineering: fly-by-wire guidance, long-distance control, long-range control, remote-position control, telecommand, telecontrol, teleoperation5) Mathematics: distance control6) Railway term: remote regulation7) Music: remote operation8) Polygraphy: remote handling9) Telecommunications: external control, full remote control10) Electronics: supervision, supervisory control11) Information technology: guidance, remote procedure call12) Oil: RC (remote control), teletype control13) Cartography: remote control (приборами)14) Advertising: R.C.15) Drilling: remote-controlled operation16) Network technologies: Bell RC17) Programming: remote management18) Automation: remote-dispatch control19) Security: off-site control, remote20) Karachaganak: remote transmission unit21) Combustion gas turbines: remote-control22) Electrical engineering: pilot controlУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное управление
-
16 точка зрения
1. standpoint2. point3. school of thought4. view5. view pointугол зрения; угол поля изображения — angle of view
6. view-point7. viewpoint8. point of view; standpoint; angleразные подходы, разные точки зрения — divergent angles
9. angle10. attitude11. outlook12. position13. slantСинонимический ряд:1. взгляды (сущ.) взгляды; воззрения; позиция; принципы; убеждения2. мнение (сущ.) взгляд; воззрение; мнение; понятие; представление; соображение; суждение
См. также в других словарях:
Distant Relatives — Studio album by Nas and Damian Marley … Wikipedia
Distant Relatives — Album par Nas Damian Marley Sortie 18 mai 2010 Enregistrement 2008 2010 Los Angeles, Miami Durée 61:48 … Wikipédia en Français
Distant Origin — Star Trek: Voyager episode The Voth archaeology lab Episode no … Wikipedia
Distant Light (The Hollies album) — Distant Light Studio album by The Hollies Released 8 October 1971 (U.K) April 1972 … Wikipedia
Distant Drums (song) — This article is about the song. For the movie, see Distant Drums. Distant Drums Single by Roy Orbison B side Falling Released 1963 Genre … Wikipedia
distant — adj. 1 a far away in space or time. b (usu. predic.; often foll. by from) at a specified distance (three miles distant from them). 2 remote or far apart in position, time, resemblance, etc. (a distant prospect; a distant relation; a distant… … Useful english dictionary
The Distant and Mechanised Glow of Eastern European Dance Parties — Single infobox | Name = The Distant and Mechanised Glow of Eastern European Dance Parties Artist = 65daysofstatic from Album = The Destruction of Small Ideas Released = April 2008 Format = CD Recorded = Genre = Math rock Length = 17:25 Label =… … Wikipedia
A Distant Episode — is a famous and acclaimed short story by Paul Bowles. It was first published in the Partisan Review (January February, 1947) and republished in New Directions in Prose and Poetry, #10, 1948. The story is a fictional account of a Professor of… … Wikipedia
Depression position finder — A DPF (left) and an azimuth scope (right) in use. A depression position finder (DPF) is an observation instrument that was used in the fire control system of the U.S. Coast Artillery to locate targets in range and/or azimuth as part of the… … Wikipedia
Redshift — This article is about the astronomical phenomenon. For other uses, see Redshift (disambiguation). Physical cosmology … Wikipedia
Optimum HDTV viewing distance — is the distance that provides the viewer with the optimum immersive visual HDTV experience. Although opinions vary on the exact screen size to distance relationship, formal research and recommendations suggest closer is preferred to further[not… … Wikipedia
